之前和同学在图书馆翻外文画册,有人冷不丁抛出london是哪个国家的这个问题,当场好几个人随口乱说,有的说是法国,还有人扯到加拿大,闹得挺尴尬。我那时候刚好在看城市地理相关的册子,脑子里只记得它是欧洲那边一座名气很大的城市,又怕讲错,盯着书页上面的小字反复确认,才慢慢捋清楚。

画册页面上配着大本钟的黑白照片,下面标注的文字写着UnitedKingdom,也就是英国。那会还分不清英国、英格兰这两个说法,下意识混在一块,以为这两个叫法完全等同,回去之后翻电子词条,才慢慢察觉到里面有差别。英格兰只是英国里面的组成部分,london坐落在英格兰的东南部,是整个联合王国的首都,不单单只是英格兰的城市。

刷短视频的时候刷到过不少旅行博主发的素材,镜头扫过泰晤士河、伦敦眼,评论区依旧会冒出一样的疑问,好多人会把它和别的欧美城市弄混。有一回刷到一条评论,说它属于欧盟,看到这句话的时候愣了一下,后来才反应过来,英国已经脱离欧盟,这个时间点很多人都记混了。

这只是我的个人感受,不是标准答案。

还有个朋友,学外语挺久,单词背了一大堆,但是地理常识薄弱,做阅读题看到这个地名,下意识往美洲国家上面靠。他说很多国外大城市名字听着都很像,没有特意记地理位置的话,很容易串到一块,平时背单词只记释义,不会顺带记下对应的归属,做题的时候就容易丢分。他后面自己做了一张简易的地名清单,把经常在阅读里面出现的海外城市和所属国家写在一起,空闲的时候扫两眼,慢慢就很少搞错了。

我自己也没有特意去背海量的海外城市信息,只是遇到这个词的时候,顺手记下归属,别的陌生地名大多看过就忘。有时候会想,很多人弄混也很正常,国内日常接触到的海外地名太多,没有持续接触相关内容,记忆很容易模糊。偶尔看到一些资料里面会写伦敦的行政区划分,那些细碎的分区名称我基本记不住,只牢牢抓住最基础的这一条信息。

后来碰到别的人问起,不会急着直接甩一句话给出结果,会顺带提一句英国和英格兰不能当成同一个概念,不过也不会说得太深,说多了对方反而更容易乱。有几次试着讲细一点,对方听完之后反倒更困惑,干脆之后就只讲基础的归属,复杂的构成留给愿意深挖的人自己去查资料。

合上书的时候,画册上泰晤士河的画面还留在脑子里,没再纠结别的延伸知识点。