蹲在图书馆靠窗的位置耗了一整个下午,有人凑过来问古希腊的神话故事有哪些,我刚好抱着一本旧译本,指尖还停在宙斯那一章,一时不知道该从哪一段说起。之前只零散听过几个名字,以为故事就那么寥寥几个,真沉下心翻书才发现,人物之间的牵绊缠成一团,很多故事还互相串着,单独拎出来讲,很容易漏掉前因。

最先入眼的是潘多拉的故事。盒子被打开的瞬间,疾病、痛苦、猜忌一股脑散到人间,唯独希望留在盒底。那会儿盯着书页愣了好久,以前听的时候只记住不能打开盒子,这次顺着文字往下读,才看见潘多拉本身也是被众神打造出来的,她不是单纯一个闯祸的角色,整件事更像是一场早就安排好的局。

赫拉克勒斯的十二项功绩,占了书里好大一块篇幅。

要清理牛圈,捕捉野猪,带回金苹果,每一件差事看着都不可能完成。读到他斩杀九头蛇的时候,文字写得很直白,蛇头砍掉还会重新长出来,必须用火灼烧伤口才能止住。我翻来覆去看了两遍,总觉得这里面藏着一点无力感,就算力气再大,麻烦也会不停冒出来,任务本身就是一场没有捷径的拉锯。

然后看到奥德修斯。特洛伊战争打完之后,他踏上归途,一路漂泊,在海岛上遇上独眼巨人,被女巫把同伴变成野兽,还要抵抗海妖的歌声。海妖的歌声最让我印象深,听过的人会失去理智,径直跳下大海。奥德修斯让手下用蜡封住耳朵,自己绑在桅杆上,一边忍受歌声蛊惑,一边看着船只往前航行。漫长十年,回家这件事,比打赢一场战争还要难。

还有西西弗斯。不断推着巨石上山,石头临近山顶就滚落,日复一日重复相同的动作。书上没有写他有没有抱怨,只是安静描述这个循环。我坐在位置上放空了一阵,说不清这算是惩罚,还是别的什么。很多时候我们也会反复做一件看不到终点的事,读到这里的时候,莫名就有一点共情。

美狄亚的故事是偶然翻到的,情绪很重。她为了伊阿宋背弃自己的家族,帮他拿到金羊毛,可等到后来被抛弃,做出了极端的选择。这个故事和那些英雄凯旋的篇章完全不一样,没有耀眼的胜利,只剩下被辜负之后的崩塌,书里很少评判她对错,只是平铺直叙整件事的始末,读完心里闷得慌。

忒修斯去克里特岛斩杀米诺陶洛斯,靠着阿里阿德涅给的线团,在迷宫里找到怪物,事成之后又带着线团原路返回。这个故事里最微妙的地方不是打败怪兽,而是离开的时候,他忘了更换船帆,岸上等待的父亲看见黑帆,以为儿子已经死去,纵身跳进海里。明明险关已经闯过,却栽在一处小小的疏忽上。

阿波罗和达芙妮的故事篇幅很短。阿波罗被爱神的金箭射中,疯狂爱慕达芙妮,达芙妮却被铅箭击中,一心只想逃离。追逐一路不停,最后达芙妮向父亲祈求,变成了一棵月桂树。阿波罗只能抱着树干,把月桂当成自己的象征。没有双向的欢喜,从头到尾只有追逐和躲避,读完心里空落落的。

书里还散落着别的小故事,代达罗斯和伊卡洛斯用蜡粘合羽毛做成翅膀逃离岛屿,伊卡洛斯飞得离太阳太近,蜡融化,坠进大海;纳西索斯望着水面里自己的倒影,久久不肯离开,最后化作水边的水仙花。这些故事篇幅不长,却各自带着不一样的底色,有的讲狂妄的代价,有的讲执念。

合上书的时候天色已经暗下来,窗外的人来来往往。之前总以为神话都是讲神明如何神通广大,读下来才明白,里面装着很多人身上会有的情绪,贪婪、执念、失望、渴望归家。神明也会冲动犯错,英雄也会疏忽大意,不是所有故事都有圆满收尾。

把书放回书架,起身往外走。脑子里还停留在伊卡洛斯坠落的那一段。