拿着药品说明书发呆,盯着上面的数字反复纠结,满脑子都在琢磨10微克等于多少毫克,生怕把药量算错,一旦吃多了就会出问题。手里攥着笔,草稿纸上写了又划掉,一开始想当然把进率当成了一百,算出来的结果自己都觉得不对劲,心里越算越慌。
之前一直有个很离谱的误区,总觉得毫克和微克之间只差十倍,完全没意识到两者差了整整一千倍,就是这个错误想法,让我对着剂量换算卡了好半天。只看汉字不看英文符号,把μg直接当成mg来读,差了一千倍的数值,差点就弄错服用量。
手机屏幕亮着,翻来翻去找不到准确的换算数字。
先是对着标签上的十微克,随手除以一百,得出零点一毫克,写完之后又盯着药盒上的标注发呆,总觉得这个数值偏大,可又找不到哪里出错。来回核对了三四遍,依旧卡在这个换算环节,手心都微微发紧,毕竟入口的东西,半分马虎都不敢有。
然后点开网页里的单位换算内容,一行一行慢慢读,才看清一千微克才等于一毫克。折腾好久才搞明白,把十去除一千,才算出对应的数值。那一刻紧绷的神经才稍稍放松,刚才凭空少算两个零,差一点就把服用剂量放大了一百倍,想想都后怕。
旁边一起配药的朋友还随口说了一句,很多人都会把这两个单位搞混,尤其小字印刷的符号很容易看混。他前阵子也在营养补充剂的含量上栽过跟头,把微克当成毫克,白白多算了好几倍的摄入量。两个人对着同一张换算规则,互相核对数字,确认没有再看错小数点。
只在这一次换算里卡住,没有再去试别的计算方式,仅仅核对完这一组数字就停下了。这只是我当时遇到的状况,仅代表我个人当时的选择,不建议其他人直接照搬,每个人面对的药品标注格式不一样,出错的地方也会不一样。
把草稿纸上写错的数字全部划掉,只留下最终算出来的结果,把药盒平放在桌面上,慢慢平复刚才慌乱的心情。窗外的风刮过窗台,我坐在桌边,盯着那行小小的计量单位,再也不敢凭印象去估算数值。
最后悔的一件事,就是一开始不肯老老实实查换算进率,总凭着旧印象心算。