刚进公会群的时候，一堆人在刷组队信息，反复看到有人喊来打M，愣了好半天，才去私聊老玩家问魔兽世界m是什么意思，当时还傻傻以为是某个新地图或者新的任务缩写。
那会儿刚回归没多久，只打过普通和英雄难度的团本，频道里的黑话大半都跟不上节奏。队友发的M1、M2、M3，一串数字跟着字母甩出来，完全摸不着头脑，还在想是不是要密语队长报名。等人家解释完才搞懂，M是史诗（Mythic）的缩写，对应团本里最高的史诗难度。
普通难度是大家随便凑凑人就能过的，容错很高，很多机制不用细抠，混子也能跟着拿装备。英雄难度就要上心一点，得看懂技能，听指挥安排站位，灭几次慢慢磨合也有机会通关。M难度完全不是一个路子，机制全部拉满，一点失误都容易直接崩盘，对每个人的输出、走位、减伤安排要求都很紧。
那次跟着公会尝试开荒M首王，打到深夜。
指挥一遍一遍重讲时间轴，什么时候分摊伤害，什么时候躲大圈，什么时候转火小怪，每个环节卡死时间点。队伍里只要有一个人失误，连锁反应下来整队就会崩盘，一晚上反复灭了几十次，背包里修装备的钱都花出去不少。打到后半段，不少人开始走神，打字的速度都慢下来，有人说要不先停，改天再继续。最后那天晚上也没有打通，散团的时候大家都挺疲惫的。
后来慢慢混多了，才摸清大家日常的叫法习惯。很多玩家聊天的时候，直接省略掉史诗两个字，开口就是打M、打M团，M后面带上数字，就是史诗难度下的第几个BOSS。比如M5，就是史诗团本的五号BOSS，招募贴里这么写，省很多打字功夫。也有一部分新人会混淆，把M当成密语（whisper）的简称，两个缩写撞在一起，偶尔会闹出误会，有人看到“M我进组”和“打M团”放在一起，一时间分不清。
这只是我的个人感受，不是标准答案。我接触到的圈子里大家都这么指代史诗团本，但不排除别的玩家群体有别的说法，不同服务器、不同小圈子的用语习惯会有差别。
还有一点容易搞混，大秘境也有高层，但是大秘境的史诗难度一般大家直接叫高层大米，很少单独说成M。大部分时候，单独说打M，默认指向史诗团本。组队的时候最好随口确认一句，免得跑错队伍，兴冲冲跑去大米的队伍，结果人家是团本开荒。
打过几次M团之后，能明显感觉到门槛差距。装备基础、药水合剂、职业配装，甚至插件设置，都要提前准备妥当。野队的M团更少，大多是固定公会团或者熟人小车队，野团招募条件一般卡的更严，很少随便收新手。不像普通和英雄难度，随时可以在集合石上随便找队伍混。
偶尔也会碰到有人开玩笑，说M难度是考验心态的副本。装备掉落的品质更好，毕业装大多出自这里，但通关成本和时间投入，远远高于另外两个难度。要不要去打，完全看自己想要什么，单纯休闲拿点幻化和低保奖励，英雄难度就足够，没必要硬啃M。
前几天翻集合石，又看见一条招募，写着M1-3速推，要求熟练，不教学。扫一眼就懂了，已经不会再像当初那样，对着这个字母一头雾水。只是偶尔还会想起第一次问这个词的时候，那种跟不上圈子黑话的局促感。